Шайба падает сегодня вечером в следующей главе спортивной передачи, предназначенной для детей. Big City Greens NHL Classic на ESPN с участием «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Вашингтон Кэпиталз» станет первой полностью анимированной телевизионной трансляцией игры.
Помимо живой 3D-анимации игроков на льду в режиме реального времени, ESPN Creative Studio и Silver Spoon также подготовили версии с захватом движения комментаторов ESPN Кевина Уикса и Дрю Картер, а также живые интервью с обладателями премии «Эмми» персонажами Disney. выиграл с помощью технологии захвата лица в реальном времени мультсериал.
ESPN, Disney Channel и НХЛ объединились, чтобы представить поклонникам НХЛ Big City Greens Classic, первую в истории анимационную игру НХЛ с прямой трансляцией, которая состоится 14 марта в 19:00 по восточному времени между «Вашингтон Кэпиталз» и «Нью-Йорк Рейнджерс».
Уикс и Картер наденут костюмы для захвата движения, что позволит их анимации всего тела в большом городе имитировать их движения во время звонка из их студии в Бристоле, штат Коннектикут. Эпизодические таланты Крис Хоутон (соавтор Big City Greens/исполнительный продюсер и голос Крикета) и Мейв Херингтон (голос Тилли) будут использовать технологию распознавания лиц, чтобы удаленно выдавать себя за свою игру от Disney Television Animation Studios в Лос-Анджелесе. Ответ Лос-Анджелесу. Кроме того, ESPN Creative Studio создала полный графический пакет, ориентированный на Big City Greens и ошибку оценки трансляций.
Первая в своем роде альтернативная демонстрация использует данные отслеживания шайбы и игроков NHL Edge от SMT, а также платформу визуализации данных Sony Beyond Sports с искусственным интеллектом для воссоздания действий на льду в реальном времени с участием персонажей Big City Greens и анимаций игроков NHL. вместе. ESPN Creative Studio разработала и смоделировала стилизованных 3D-игроков, которые будут использоваться в качестве аватаров для представления и анимации игроков в Beyond Sports с использованием данных отслеживания в реальном времени.
«Альтернативные трансляции, подобные этой, предназначены для расширения вашей аудитории», — говорит Майкл «Спайк» Шиковны, старший директор по анимационной графике и планированию производства в ESPN Creative Studios. «Это больше для случайных молодых фанатов, чем для наших постоянных суперфанатов, которые уже смотрят ESPN. Мы усердно работали, чтобы найти возможности сделать что-то подобное, так что это отличная возможность для всех участников».
Крикет Грин заменит Винсента Трочека в "Рейнджерс", а Тилли Грин заменит Евгения Кузнецова в "Кэпиталз". Между тем, бабушка Элис и Билл Грин станут мишенью Рейнджеров и Кэпс соответственно. Плесси пошутил, что на протяжении всей игры зрители могли видеть удивительных персонажей.
«Beyond Sports Group проделала большую работу, показав нам, как они управляют этими данными и делают что-то подобное очень человечному», — сказал Плейси. «Часто [новые технологии] могут выглядеть круто, но они не такие гибкие и оперативные, как вам нужно для живых игр. Но когда мы увидели скорость и удобство технологии, мы сказали: «Почему бы нам просто не продолжить играть в эту чертову игру?»
Трансляция будет проходить в диспетчерской в Бристоле, только данные отслеживания NHL Edge и естественный звук (без камер) отправляются с арены для создания анимированной телетрансляции. Режиссер Джефф Нельсон, сидящий в первом ряду вместе с продюсером Питом Деллариа, переместит камеру на два переключателя, управляемых TD, один для переключения между 49 виртуальными ракурсами, а другой — 49 виртуальными ракурсами. Другой будет обрабатывать остальные улучшения анимации.
«На этом шоу у нас больше камер, чем на драфте НФЛ, и это просто фантастика», — сказал Нельсон. «Помимо всех остальных камер, мы можем щелкнуть по каждому персонажу и посмотреть под углом каждого игрока, если вы хотите поговорить о конкретном человеке.
«Мы создаем собственную стену из мониторов с неподвижными изображениями со всех сторон», — продолжил он. «Мы нанесли их на бумагу и распечатали, и я прикрепил их перед собой. Включи камеру. Это во многом связано с чувством и осознанием».
Нельсон сказал, что фактическая трансляция игры будет примерно на 10 секунд опережать анимацию, чтобы предупредить его, когда вот-вот наступит критический момент. Он добавил, что ему придется проявить творческий подход к фанатским нарезкам и другим переходам из-за отсутствия толпы во время трансляции.
«Когда мы начали его тестировать, меня больше всего беспокоило: что мы можем вырезать?» - он сказал. «К счастью, мы поняли это и приготовили кучу забавных срезанных углов. Когда мы начали репетировать, мы хихикали каждые 10 минут, вот что мы и сделали. Но это будет весело, и мы очень рады этому».
Используя технологию захвата движения всего тела и настраиваемые аватары, ESPN превратит дикторов Картера и Уикса в персонажей прямо из зелени большого города. Дикторы будут играть в костюмах для захвата движения в полный рост в качестве аватаров Big City Greens, с противостоянием и отображением вратарей.
«Когда к нам впервые попал этот проект, — говорит Шиковный, — мы планировали, чтобы дикторы называли игру своей игрой. Но мы подумали: «Мы здесь, в мире мультфильмов. Оставайтесь в этом мире. Это здорово? Поэтому мы решили использовать наши таланты и создать полноразмерных персонажей захвата движения, чтобы полностью сохранить иллюзию в мультяшном мире».
Для объемного захвата Silver Spoons использовала 43 камеры захвата движения Vicon в студии зеленого экрана ESPN в Studio Z в Бристоле. Около половины камер были установлены на сетке над сценой, а остальные были разбросаны по полу на штативах.
Джо Франклин (справа) и Джек Чикконе заменяют дикторов Дрю Картера и Кевина Уикса во время репетиции.
«Нас широко освещали, — говорит исполнительный продюсер Silver Spoon Лаура Херцинг. «Мы снимаем в режиме реального времени все их тело, их лица, их пальцы, то, как они двигаются в объеме, и некоторые элементы отслеживания. Когда они вызывают игру, они также держат в руке ручку для отслеживания. Кроме того, у нас есть две разные демонстрационные установки — тупиковая демонстрация и демонстрация вратаря — где они будут отслеживать хоккейную клюшку, а [их аватары] будут менять гардероб. поместите развлекательный аспект в образовательный».
Silver Spoon использует Unreal Engine от Epic Games, программное обеспечение для анимации Autodesk MotionBuilder и платформу управления графикой Erizos Studio для создания анимации диктора. Технология захвата лица сочетает в себе готовую технологию, использующую iPhone и его программное обеспечение для отслеживания лиц, с пользовательским инструментом, созданным Silver Spoon поверх него. Система может захватывать широкий спектр выражений и комбинировать данные захвата всего тела для создания полных аватаров.
«Это беспрецедентный опыт, — сказал Чарли Коллин, менеджер по дизайну анимационной графики в ESPN Creative Studio, — и это естественное продолжение конкурса рендеринга, который действительно захватывает. У нас было всего около восьми недель, чтобы настроить его с помощью небольшой команды, поэтому сроки очень короткие. Но Silver Spoon был отличным партнером, и мы не можем дождаться [вечера вторника]».
Программное обеспечение для захвата лица позволит актерам озвучивания из актерского состава Big City Greens оживить персонажей Крикета и Тилли, проводя живые интервью на льду и на скамейках игроков во время игр. Хортон и Херрингтон дадут интервью из Лос-Анджелеса и присоединятся к шоу удаленно по видеосвязи. Старший креативный директор ESPN Creative Studios по анимации, графическим инновациям и производственному дизайну Дэвид «Спарки» Спаргроув, который руководил большей частью дизайна трансляции, будет работать вместе с озвучкой в Лос-Анджелесе.
ESPN и команда захвата движения Silver Spoon: (сверху слева) Мэтью Хастл, Эд Плейси, Джереми Аллен, Джо Майерски, Шейн Нортон, Хайли Манард, Эми Нельсон, Лаура Херцинг, Чарли Коллин, Мелисса Канаван, Пит Коллазо, Шон Коновер, Майкл «Спайк» Шиковны, Иззи Херон, Джейк Шикови и Джо Франклин
В декабре Silver Spoon в партнерстве с CBS Sports и Nickelodeon провел интервью в прямом эфире с Патриком Старом из SpongeBob SquarePants с использованием технологии захвата лица в реальном времени. Сегодня вечером они возвращают захват движения лица и плеч для интервью Big City Greens, Houghton и Herington.
«Создатели шоу очень поддерживают нас, потому что они сами являются фанатами хоккея», — сказала Эми Нельсон, менеджер по графическим инновациям в ESPN Creative Studio. «Благодаря технологии движения мы можем брать у них интервью, и они могут говорить напрямую с талантами из Лос-Анджелеса, и персонажи будут реагировать — аналогично нашим макетам [трансляций] MLB».
ESPN Creative Studio также взяла существующую фирменную вставку ESPN NHL Hockey и перенесла ее в мир Big City Greens с специально разработанными элементами, цветами, графикой и персонажами, чтобы создать целостный вид.
«Это стало трудом любви», — сказал Плейси. «Люди всегда были готовы подтолкнуть себя и стать частью чего-то нового и необычного. Мы видим это от людей в комнате с магнитофонами, запускающими повторы, до TD, создающего новые эффекты, до команды графики, создающей новые пакеты и оценивающей ошибки. Всем интересно. Потратьте время, чтобы дать немного больше, потому что им нравится быть частью такого крутого проекта».
© 2023 Спорт Видео Групп. Все права защищены. Сайт Brightgreen Design/Arturan/Sfera Interactive.
Время публикации: 15 марта 2023 г.